65º Festival Internacional de Veneza
65º FESTIVAL DE VENEZA Zé do Caixão em Veneza. Por Anahí Borges
65º FESTIVAL DE VENEZA
Zé do Caixão em Veneza.
Por Anahí Borges
Estive presente à exibição de “Encarnação do Demônio” realizada ontem ao público à meia-noite na Sala Grande do Palazzo del Cinema. A verdade é que eu estava emocionada, e me sentia embaixadora cultural do meu país, arrastando comigo diversos colegas para a sessão. Todos eles, claro, estavam muito curiosos em conhecer o “cinema de horror-trash brasileiro”. A verdade é que acompanhei à distância a estréia do filme no Brasil, a discordância de críticos e jornalistas em relação a sua qualidade, incluindo o conflito ocorrido no Festival de Paulínia quando “Encarnação do Demônio” recebeu o prêmio da crítica. Aqui eu teria a oportunidade de vê-lo e não poderia perdê-la por nada...
A Sala Grande é realmente grande (mais de mil lugares) e o público do filme ocupou, mais ou menos, um pouco menos da metade da sala. Quando Zé do Caixão entrou, o público, curioso com o visual do autor, aplaudiu-o euforicamente. Com porte, e muito estilo, o nosso histórico cineasta abriu seus braços e a sua grande capa o transformou em um vampiro. O chapéu, as unhas, as asas: Zé do Caixão era um vampiro do terceiro mundo em Veneza. O público foi ao delírio. Assovios, risadas, aplausos. Começou o filme.
Durante a sessão o público ria, se aterrorizava, interagia. O filme se comunicou. Aplausos coletivos eufóricos irromperam na sala durante a projeção, particularmente em duas cenas: a cena da tortura dos policiais, e a cena da tortura das mulheres seqüestradas. “Bravo! Bravo! Zé do Caixao". Analisar se este era um público misto ou formado por cinéfilos de filmes de horror considero uma operação dispensável. Classificações deste gênero, e isto vale para todos os filmes (como por exemplo, o fenômeno de “Shirin”, de Kiarostami, que já abordei em outro texto), ilustram tentativas de discriminar e leslegitimar o autor e sua obra.
Terminada a projeção, a ovação prosseguiu durante o tempo dos créditos e alguns minutos a mais. Zé do Caixão se ergueu da sua cadeira ao plano superior da sala, junto com outros membros da equipe, e levantou os braços. Em contra-plongée vi a imagem do nosso vampiro abrindo as asas para a aclamação e os flashs de Veneza.
Sobre o filme, prefiro não escrever uma crítica para não reiterar comentários e opiniões já muito declaradas no Brasil. Digamos que estou atrasada para entrar na discussão. Considero mais produtivo conhecer o olhar estrangeiro de quem viu o filme aqui. Para isso, pedi a um colega italiano que escrevesse algumas linhas sobre “Encarnação do Demônio”. Ele aceitou o convite, mas me alertou: “Olha Anahí, eu ri, participei, me diverti, reconheci no filme uma linha autoral importante, mas tenho muita crítica para fazer a ele”. Bem, esperemos que ele realmente me escreva estas linhas...