Clássicos e inéditos do cinema francês na Cinemateca
Por Érico Fuks
A Cinemateca Brasileira apresenta a mostra Cinema francês: 21 inéditos e 2 clássicos. Os títulos contemporâneos nunca foram lançados comercialmente no Brasil, apenas alguns deles foram exibidos no circuito alternativo paulistano. Todos eles são cópias novas em 35 mm (exceto As Grandes Manobras, em 16 mm), com legendas em português (exceto Jeanne e o Rapaz Bacana).
Entre os títulos encontra-se A Esquiva, que ganhou o César de melhor filme, direção, roteiro e atriz revelação; O Pequeno Tenente, que deu a Nathalie Baye o César de melhor atriz; A Traição, complemento aos que viram Dias de Glória, de Rachid Bouchareb; entre outros.
Os dois clássicos são Pinga-Fogo, de Julien Duvivier, a partir da obra de Jules Renard; e As Grandes Manobras, obra-prima de René Clair com as memoráveis atuações de Michèle Morgan e Gérard Philipe.
Acompanhe a programação:
20/06 – quarta
20h00 (abertura para convidados)
O pequeno tenente (Le petit lieutenant), de Xavier Beauvois. 2005, 110'.
Com Nathalie Baye, Jalil Lespert, Roschdy Zem, Antoine Chappey.
Recém-formado, o tenente Antoine integra o grupo de luta contra o crime da polícia de Paris. Inicia seu aprendizado ao lado da comandante Caroline Vaudieu, que se apega a esse moço que tem a idade de seu filho desaparecido.
21/06 – quinta
19h00
Vizinhos, vizinhas (Voisins, voisines), de Malik Chibane. 2005, 95'. Com Frédéric Diefenthal, Anémone, Jackie Berroyer, Nora Armani.
No subúrbio de Paris, um cantor de rap, pressionado por sua gravadora, tenta compor uma nova música, buscando inspiração nos vizinhos e no prédio onde mora.
22/06 – sexta
19h00
A esquiva (L'esquive), de Abdellatif Kechiche. 2003, 117'. Com Osman Elkharraz, Sara Forestier, Sabrina Ouazani, Nanou Benhamou.
Um adolescente apaixona-se por uma colega de sala, às voltas com o ensaio de uma peça de Marivaux na escola. Para conquistá-la, elabora um ambicioso plano: integrar-se ao elenco do espetáculo.
23/06 – sábado
21h00
A culpa de Voltaire (La faute à Voltaire), de Abdellatif Kechiche. 2000, 130'. Com Sami Bouajila, Élodie Bouchez, Bruno Lochet, Aure Atika.
Jovem árabe emigra clandestinamente para a França na esperança de refazer sua vida. Dos centros de desabrigados às associações para mendigos, ele caminhará por Paris e compartilhará da solidariedade dessas pessoas.
24/06 – domingo
14h30
Quando você descer do céu (Quand tu descendras du ciel), de Eric Guirado. 2003, 95'. Com Benoît Giros, Jean-François Gallotte, Serge Riaboukine, Ludmila Ruoso.
Depois da morte do pai, um jovem deixa a fazenda da família e parte para a cidade em busca de emprego. Conhece um mendigo e começa a trabalhar na prefeitura, enfeitando árvores de Natal, até o dia em que é recrutado para retirar os mendigos da cidade.
18h10
Viva Argélia! (Viva Laldjérie), de Nadir Moknèche. França/Argélia/Bélgica, 2004, 113'. Com Lubna Azabal, Biyouna, Nadia Kaci, Jalil Naciri.
Argel, inverno de 2003. Uma jovem emancipada, uma ex-dançarina de cabaré e uma prostituta vivem numa pensão no centro da cidade em meio à violência dos ataques terroristas.
27/06 – quarta
17h00
A culpa de Voltaire
19h30
Wesh-wesh, o que foi? (Wesh-wesh, qu'est-ce qui se passe?), de Rabah Ameur-Zaïmeche. 2002, 83'. Com Rabah Ameur-Zaïmeche, Ahmed Hammoudi, Brahim Ameur-Zaïmeche, Farida Mouffok.
Após cumprir dupla sentença na prisão, Kamel retorna a seu bairro e tenta reintegrar-se à sociedade e ao trabalho. O filme capta a revolta de um grupo de jovens diante da pobreza do bairro e da dissolução da comunidade.
21h10
A traição (La trahison), de Philippe Faucon. França/Bélgica, 2005, 80'. Com Vincent Martinez, Ahmed Berrhama, Cyril Troley, Walid Bouzham.
Durante a guerra da Argélia, o sub-tenente Roque comanda uma tropa sediada numa pequena aldeia, ao mesmo tempo em que a convivência com o jovem soldado Taieb, dilacerado entre suas raízes norte-africanas e sua missão militar, sublinha as contradições e o absurdo da guerra.
28/06 – quinta
17h00
Pinga fogo (Poil de carotte), de Julien Duvivier. 1932, pb, 91'. Com Harry Baur, Robert Lynen, Louis Gauthier, Simone Aubry
O drama familiar de um adolescente na França abalada pela crise econômica de 1929.
19h00
Até já (À tout de suite), de Benoît Jacquot. 2004, 95'. Com Isild Le Besco, Ouassini Embarek, Nicolas Duvauchelle, Laurence Cordier.
Adolescente rica abandona a casa dos pais para ficar com o namorado e acompanhá-lo em sua vida de bandidagem.
29/06 – sexta
17h00
O pequeno tenente
19h00
Viva Argélia!
21h20
Quando você descer do céu
30/06 – sábado
16h00
Pinga fogo
19h20
A traição
21h00
Wesh-wesh, o que foi?
01/07 – domingo
14h30
O quarto dos oficiais (La chambre des officiers), de François Dupeyron. 2001, 135'. Com Eric Caravaca, Denis Podalydès, Grégori Derangère, Sabine Azéma.
Em 1914, um jovem tenente parte para a guerra e, durante uma missão de reconhecimento, é atingido. Ele sobrevive mas seu rosto é mutilado. Daí em diante, passa a viver no quarto dos oficiais, uma sala sem espelhos, onde cada um se redescobre no olhar do outro.
17h00
Até já
19h00
Vizinhos, vizinhas
20h50
A esquiva
03/07 – terça
16h00
Meninas molecas (Voyous voyelles), de Serge Meynard. 2000, 95'. Com Audrey Tautou, Olivia Bonamy, Axelle Ade-Pasdeloup, Didier Bezace.
Duas irmãs adolescentes passam o tempo aprontando na escola ou na rua. Um dia, conhecem uma colega mais velha, mas também um segredo.
19h20
De víbora em punho (Vipère au poing), de Philippe de Broca. França/Reino Unido, 2004, 100'. Com Catherine Frot, Jacques Villeret, Jules Sitruk, Chérie Lunghi.
Adaptação de um clássico infanto-juvenil da literatura francesa, escrito por Hervé Bazin. Em tom tragicômico, trata do conflito entre uma criança e sua mãe numa família burguesa do final dos anos 20.
21h20
Obras, a gente sabe quando começa... (Travaux, on sait quand ça commence....), de Brigitte Roüan. França/Reino Unido, 2005, 95'. Com Carole Bouquet, Didier Flamand, Françoise Brion, Jean-Pierre Castaldi.
Uma advogada especializada na defesa de imigrantes decide reformar seu apartamento e contrata os serviços de pedreiros colombianos. A obra transforma-se numa confusão que leva a advogada a um ataque de nervos.
04/07 – quarta
14h30
Um homem de verdade (Un homme, un vrai), de Arnaud Larrieu e Jean-Marie Larrieu. 2003, 120'. Com Mathieu Almaric, Hélène Fillières, Pierre Pellet, Philippe Suner.
Durante uma noite parisiense, um aprendiz de cineasta e uma funcionária de informática apaixonam-se. O filme acompanha os encontros e desencontros do casal.
16h50
O polvo (Le poulpe), de Guillaume Nicloux. 1998, 100'. Com Jean-Pierre Darroussin, Clotilde Courau, Stéphane Boucher, Julie Delarme.
Comédia na tradição do cinema noir e dos gibis franceses. Detetive conhecido como "o polvo" chega a uma pequena cidade portuária e, junto com sua namorada e seu parceiro, investiga uma quadrilha de ladrões.
18h50
Só Deus sabe (Dieu seul me voit), de Bruno Podalydès. 1998, 120'. Com Denis Podalydès, Isabelle Candelier, Jeanne Balibar, Cécile Bouillot.
Um engenheiro de som tem uma vida normal e tranqüila. Seu único defeito é ser indeciso, ainda mais quando tem de escolher entre as três mulheres pelas quais está apaixonado.
21h10
O papel de sua vida (Le rôle de sa vie), de François Favrat. 2004, 100'. Com Agnès Jaoui, Karin Viard, Jonathan Zaccaï, Marcial Di Fonzo Bo.
A amizade entre duas mulheres nada parecidas: uma humilde repórter de um jornal de moda e uma estrela de cinema.
05/07 – quinta
15h00
Obras, a gente sabe quando começa...
17h00
Cenas de crimes (Scènes de crimes), de Frédéric Schoendoerffer. 2000, 100'. Com Charles Berling, André Dussollier, Ludovic Schoendoerffer, Pierre Mottet.
Um grupo de policiais investiga o misterioso desaparecimento de uma jovem.
19h00
Jeanne e o rapaz bacana (Jeanne et le garçon formidable), de Olivier Ducastel e Jacques Martineau. 1998, 98'. Com Virginie Ledoyen, Mathieu Demy, Jacques Bonnaffé, Valérie Bonneton. Versão original sem legendas.
A história do amor interrompido entre uma jovem e um rapaz soropositivo, que resolve abandoná-la quando a doença avança.
21h00
Os vendedores de areia (Les marchands de sable), de Pierre Salvadori. 2000, 102'. Com Mathieu Demy, Marina Golovine, Serge Riaboukine, Patrick Lizana.
Dono de bar vive num ambiente de negócios escusos. Mantém-se distante do crime até o dia em que seu irmão é morto e sua cunhada, recém-saída da prisão, pede a ele que a ajude na procura dos assassinos.
06/07 – sexta
17h00
As grandes manobras (Les grandes manoeuvres), de René Clair. França/Itália, 1955, 107'. Com Michèle Morgan, Gérard Philipe, Jean Desailly, Pierre Dux.
Numa cidade do interior, às vésperas da Primeira Guerra Mundial, um tenente aposta que é capaz de seduzir uma costureira. A jovem cede e os dois apaixonam-se, até que um ciumento vai revelar à costureira a história da aposta.
19h10
Um homem de verdade
21h25
O coração dos homens (Le coeur des hommes), de Marc Esposito. 2003, 100'. Com Bernard Campan, Gérard Darmon, Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine.
Um grupo de amigos reúne-se para conversar sobre suas vidas. Profissionalmente, todos são bem-sucedidos. Sentimentalmente, cada um enfrenta uma dificuldade: a morte de um pai, a infidelidade de uma esposa ou o casamento de uma filha.
07/07 – sábado
14h00
Os vendedores de areia
16h00
Cenas de crimes
19h20
De víbora em punho
21h20
O polvo
08/07 – domingo
14h30
As grandes manobras
16h40
Meninas molecas
18h30
O papel de sua vida
20h30
O quarto dos oficiais
Sala Cinemateca - Largo Senador Raul Cardoso, 207.
Tel. 5084-2177 (ramal 210) ou 5081-2954.
Ingressos: R$ 8,00 / R$ 4,00. Estudantes do Ensino Fundamental e Médio de Escolas Públicas têm direito à entrada gratuita mediante a apresentação da carteirinha.